A emporter / Take-Away
Plats à emporter du mardi au vendredi de 12h à 14h
ENTREES / STARTERS
PHO PIA PAK
Nems végétariens, duo de sauces aigre-douce et aux prunes (4 pcs) /Vegetarian Nems with a duo of sweet and sour and plum sauces (4 pcs).
13,50 €
PHO PIA KAI
Nems au poulet duo de sauces aigre-douce et prunes (4 pcs) / Nems with chicken, duo of sweet and sour and plum sauces (4 pcs).
14,00 €
KAI SATAY
Brochettes de poulet marinées, duo de sauces cacahuète et concombre au vinaigre doux (4 pcs)/ Chicken marinated brochettes with a duo of sauces, peanuts and sweet cucumber vinegar (4 pcs).
14,00 €
KHUNG HOM SABAI
Rouleaux de printemps aux scampis, sauce aigre-douce (4 pcs) / Spring rolls with scampi, sweet and sour sauce (4 pcs).
15,00 €
TOD MON PLA
Beignets de poissons, duo de sauces aigre-douce et vinaigre doux aux concombres (4 pcs)
/ Fish fritters with a duo of sweet and sour sauces and sweet cucumber vinegar (4 pcs)
14,00 €
TOD MON KHUNG
Beignets de scampis duo de sauces aigre-douce et prune (4 pcs) /Scampi fritters with a duo of sweet and sour and plum sauces (4 pcs)
16,00 €
ASSIETTE LUNE SIAMOISE
1 Pho Pia Pak + 1 Pho Pia Kai + 1 Kai Sate + 1 Khung Hom Sabai + 1 Tod Mon Pla + 1 Tod Mon Khung (6 pcs).
19,00 €
KANUM JEEP KHUNG
Bouchées à la vapeur (Dim Sum), aux scampis, sauce soja (6 pcs) /Steamed bites (Dim Sum) with scampi and soy sauce (6 pcs).
17,00 €
KAI HAW BAI TOEY
Morceaux de poulet marinés cuits dans des feuilles de Pandan (3pcs) et accompagnés d’une sauce soja et sésame.
15 €
SALADES / SALADS
LAAP MOO
Porc à la menthe et au citron vert, riz rôti et herbes fraîches / Pork with mint and lime, roasted rice and fresh herbs..
2 100 €
LAAP KAI
Poulet à la menthe et au citron vert, riz rôti et herbes fraîches / Chicken with mint and lime, roasted rice and fresh herbs.
22,00 €
YAM NUEA
Lamelles de boeuf Picanha grillées, tomates, céleri, concombre, oignon, jus de citron vert et herbes fraîches / Grilled Picanha beef strips, tomatoes, celery, cucumber, onion,
lime juice.
27,00 €
PHLA PLA
Salade épicée raffraichissante de poisson aux herbes thaïes servie avec une sauce maison crumble et cacahuètes
26 €
SOUPES / SOUPS
TOM YAM KAI
Soupe au poulet acidulée à la citronnelle, galanga, feuilles de kaffir / Tangy soup with chicken lemongrass, galanga and kaffir leaves.
22,50 €
TOM YAM KHUNG
Soupe au poulet acidulée à la citronnelle, galanga, feuilles de kaffir / Tangy soup with scampi, lemongrass, galanga and kaffir leaves.
23,50 €
TOM KHA KAI
Soupe de poulet à la citronnelle, galanga et jus de lime au lait de coco / Chicken soup with lemongrass, galanga and lime juice cooked in coconut milk.
22,50 €
TOM YAM PAK
Soupe acidulée aux scampis à la citronnelle et herbes fraîches / Ttangy scampi soup with lemongrass and fresh herbs.
21,00 €
TOM KHA PAK
Soupe au lait de coco, aux légumes à la citronnelle, galanga et jus de lime /Coconut milk soup with lemongrass vegetables, galanga and lime juice.
21,00 €
PLATS SAUTES / STIR-FRIED
KAI PAD KAPAO
Poulet haché sauté au basilic thaï /Minced chicken sautéed with Thai basil.
21,50 €
MOO PAD KAPAO
Porc haché sauté au basilic thaï / Minced porc sautéed with Thai basil.
22,00 €
NUEA PAD KAPAO
Boeuf haché sauté au basilic thaï /Minced pork sautéed with Thai basil.
23,00 €
KHUNG PLAMUK PAD KAPAO
Fruits de mer sautés au basilic thaï /Seafood sautéed with Thai basil.
26,00 €
PAK PAD KAPAO
Légumes sautés au basilic thaï /Vegetables sautéed with Thai basil.
21,00 €
KAI PAD MED MAMUAUNG
Poulet sauté aux noix de cajou / Stir-fried chicken with cashew nuts.
22,00 €
PAK PAD NAMAN HOY
Légumes sautés à la sauce d’huître /Stir-fried vegetables with oyster sauce.
21,00 €
PATES / PASTA
PAD THAI KAI
Pâtes de riz sautées au poulet, pousses de soja, cacahuètes, oeuf, sauce tamarin enrobées dans une omelette /Fried rice pasta with chicken, bean sprouts, peanuts, egg and
tamarind sauce wrapped in an omelette.
22,00 €
PAD THAI KHUNG
Pâtes de riz sautées aux scampis, pousses de soja, cacahuètes, sauce tamarin, enrobées dans une omelette /Fried rice pasta with scampi, bean sprouts, peanuts, tamarind
sauce, wrapped in an omelette.
24,00 €
PAD THAI PAK
Pâtes de riz sautées aux légumes, tofu et aux oeufs /Rice pasta sautéed with vegetables, tofu and eggs.
21,00 €
KHUNG OB WOONSEN
Un plat thaïlandais parfumé où les scampis sont cuits avec des vermicelles transparentes («glassnoodles)»), de la sauce soja, de la sauce d’huître, de l’huile de sésame, du céleri et des arômes comme l’ail, le gingembre, la racine de coriandre et du poivre blanc.
26 €
CURRYS
(accompagné de riz blanc / served with white rice)
CURRY PANANG KAI
Curry panang de poulet, petites aubergines thaïes, parfumé aux feuilles de kaffir /Chicken panang curry, small Thai aubergines, flavoured with kaffir lime leaves.
22,00 €
CURRY PANANG NUEA
Curry panang de boeuf, petites aubergines thaïes, parfumé aux feuilles de kaffir /Chicken panang curry, small Thai aubergines, flavoured with kaffir lime leaves.
25,00 €
PANANG PAK
Curry panang végétarien, petites aubergines thaïes, parfumé aux feuilles de kaffir / Vegetarian panang curry, small Thai aubergines, flavored with kaffir lime leaves.
21,00 €
KANG DANG KAI
Curry rouge de poulet, aubergines thaïes et basilic /Red chicken curry, Thai aubergines and basil.
22,00 €
KANG PHED PED YANG
Curry rouge de canard, tomates cerises, aubergines thaïes,
ananas et litchi /Red duck curry, cherry tomatoes, Thai aubergines, pineapple
and lychee.
27,00 €
MASSAMAN KAI
Curry masaman de poulet, tamarin, noix de cajou, pommes de terre, accompagné de pain roti /Masaman curry with chicken, tamarind, cashew nuts and potatoes, served with roti bread.
23,00 €
MASSAMAN NUEA
Curry masaman de boeuf, tamarin, noix de cajou, pommes de terre, accompagné de pain roti /Beef masaman curry, tamarind, cashew nuts, potatoes, served with roti bread.
25,00 €
KENG KIOWAN KAI
Curry vert de poulet avec aubergines thaïes, parfumé aux feuilles de kaffir /Green chicken curry with Thai aubergines, flavored with kaffir lime leaves.
22,00 €
KENG KIOWAN NUEA
Curry vert de boeuf avec aubergines thaïes, parfumé aux feuilles de kaffir /Green beef curry with Thai aubergines, flavored with kaffir lime leaves..
25,00 €
KENG KIOWAN KHUNG
Curry vert de scampi avec aubergines thaïes, parfumé aux feuilles de kaffir /Green scampi curry with Thai aubergines, flavored with kaffir lime leaves.
26,00 €
KENG KIOWAN PAK
Curry vert végétarien /Vegetarian green curry..
21,00 €
KHAO SOÏ
Curry épais au poulet et aux nouilles de blé, garni de nouilles frites croustillantes, accompagné de condiments. Ne pas oublier de presser et verser le citron pour exacerber les saveurs !
26 €
SPECIAL CANARD / DUCK SPECIAL
(accompagné de riz blanc / served with white rice)
PED YANG MAKAM
Canard rôti, sauce acidulée au tamarin, douceur du sucre de palme et croustillant des oignons frits / Roast duck with tamarind tangy sauce, with the sweetness of palm sugar and the crispiness of fried onions.
26,00 €
RIZ SAUTE / FRIED RICE
KAO PAD KAI
Riz sauté au poulet, tomates, oignons, carottes /Fried rice with chicken, tomatoes, onions and carrots.
22,00 €
KAO PAD KHUNG
Riz sauté aux scampis, tomates, oignons, carotte /Fried rice with scampis, tomatoes, onions and carrots.
24,00 €
KAO PAD PAK
Riz sauté aux légumes, maïs, carottes, tomates et aux oeufs /Fried rice with vegetables, corn, carrots, tomatoes and eggs.
21,00 €
DESSERTS
KHAO NIAO MAMUANG
Riz gluant, lait de coco et mangue / Sticky rice, coconut milk and mango.
15,50 €
BOISSONS / DRINKS
CHA THAI
Thé thaï lacté sucré /Sweet milky Thai tea. 33cl.
6,50 €
EAU DE NOIX DE COCO /EAU DE NOIX DE COCO
Sans sucre ajouté /No added sugar. 33cl.
6,00 €
JUS /JUICE
Litchi, / Litchi 35 cl
6,00 €
JUS /JUICE
Mangue, / Mango. 35 cl
6,00 €
BIERE / BEER
Singha 33cl (4% vol. alc.).
5,00 €
WINE COOLER
Spy Red (4% vol. alc.). 27,50cl.
6,00 €
ACCOMPAGNEMENTS / SIDE DISHES
RIZ BLANC /WHITE RICE
Portion supplémentaire
4,00 €
RIZ GLUANT / STICKY RICE
5,00 €
LEGUMES SAUTES / SAUTEED VEGETABLES
13,00 €
RIZ SAUTE AUX LEGUMES / FRIED RICE WITH VEGETABLES
13,00 €
CRABE A CARAPACE MOLLE / SOFT SHELL CRAB
Goûter à la saveur incomparable de la chair croustillante de crabe à carapace molle est un plaisir incomparable et méconnu !
CRABE AU POIVRE
Crabe croustillant à la sauce au poivre noir
29 €
CRABE AU TAMARIN
Crabe croustillant à la sauce sauce tamarin servi sur un lit de nouilles croustillantes, parsemé de baies de grenade
29 €